拥有502间客房的全新
酒店在Orchardgateway开业展现了“Jen”酒店服务理念
9月15日，北京——Hotel Jen（今旅）新加坡Orchardgateway在新加坡开业迎宾，这是香格里拉国际酒店管理有限公司开办的首家“Jenre”式酒店，全新酒店服务概念是以新鲜、友好、无忧无虑的中档住宿为特色。这家全新酒店的揭幕将作为大规模品牌启动计划的第一步：Hotel Jen（今旅）品牌预计于 2015 年 3 月前，将进驻亚太地区的九个重要城市。
香格里拉集团总裁兼首席执行官凯杜根先生来到新加坡出席了隆重的开业典礼，他表示： “Hotel Jen（今旅）新加坡Orchardgateway酒店的落成开业标志着我们在为当今新一代旅客重塑酒店体验的进程中踏入重大的里程碑。新加坡是亚洲最主要的出行和旅游目的地之一，也是该地区的一大轴心市场，所以这里是我们率先实践和展示全新‘Jen’酒店理念的理想之地。”
该酒店坐落在新加坡主要商业购物带——乌节路（Orchard Road）的中心地段，邻近中央商务区，优越的地理位置能让住客尽情领略当地独特的人事风物，其服务理念是源自虚拟人物“Jen”——“她”是一位热爱生活并喜欢旅行和发现的专业酒店经营者。
Hotel Jen（今旅）首席运营官LotharNessmann在评价今天的开业活动以及这个全新品牌时说道：“第一家HotelJen（今旅）在Orchardgateway落成开幕让我们振奋万分。Jen品牌一方面旨在满足现有客户不断变化的住宿需求，另一方面也是为了迎合思想更加独立、拥有千禧一代思维模式的旅客。Jen品牌模糊商务和休闲的边界，能为旅客提供更大的灵活性。酒店将以‘全面和贴心’的方式提供真诚的服务，让住客能够无忧无虑地体验独具特色的新加坡本地文化。”
Hotel Jen（今旅）新加坡Orchardgateway就开在新加坡最新建成的购物广场——Orchardgateway的楼上，同时与三家购物中心相通，不仅为住客提供了一体化、全天候的购物体验，而且还直通索美塞（Somerset MRT）地铁站，让住客可以轻松前往新加坡的每一个角落。
下榻Jen酒店的住客能够自在无阻地享受旅行冒险之乐、感受当地风土人情。Jen的理想就是让每一位客人都能乘兴而来、尽兴而归。
Hotel Jen（今旅）新加坡Orchardgateway总经理HerveDuboscq补充道：“我们很荣幸今天宣布全球第一家Hotel Jen（今旅）酒店的落成开业。客人现在已经陆续上门，看着虚拟人物‘Jen’成为现实，我们感到由衷的鼓舞，她代表着轻松享受、便捷高效以及热爱冒险的价值观，这些理念将通过我们的酒店以及优秀的酒店工作人员得到生动的体现。”
Hotel Jen（今旅）新加坡Orchardgateway的天台泳池坐拥全城美景，遥对新加坡金沙娱乐城
Hotel Jen（今旅）品牌针对的是拥有千禧一代思维模式的旅客。他们更注重客房舒适度、質素、服务的真诚和可信；因著将重要的服务做到完整，譲旅客能夠有无忧无虑、无侵扰的享受。Hotel Jen（今旅）新加坡Orchardgateway酒店的宗旨就是无论他们是个人下榻、家庭出游还是团体入住，都可迎合这些具有独立思想的商务和休闲旅客的需求。该酒店的主要特色包括：
轻松享受：先进的技术遍布酒店各处：高速免费WiFi；随处可见、别具趣味、色彩缤纷的移动充电站；均一价格、单次不限件数的洗衣服务；为新一代的“技术通”旅客准备的iMac服务站以及一款可免费阅读2,500种在线刊物的PressReader应用程序——替代了传统的早间报纸。天台泳池和Baywatch@Jen酒吧，坐拥新加坡全城美景和壮丽的天际线，遥对新加坡金沙娱乐城和中央商务区。酒店坐落在繁华的乌节路上，高级客房(27平方米)、豪华客房（32平方米起）以及总统全景客房（41平方米起）的巨大落地窗将绮丽的街景尽现住客眼前。
便捷高效：客房送餐服务和酒店餐厅均供应精选而来的新鲜本地餐點，款款菜肴美味可口、新颖别致，并融汇了各地风味。 “Makan@Jen” 是一间全天营业的餐厅，供应各种本地特色菜和国际名点，而早餐后营业的 “OnTheGo” 熟食店以及免费咖啡和外带零食盒则能让住客能量满满地体验他们最重视的一切——生活、旅行和发现。
热爱冒险：Hotel Jen（今旅）酒店的工作人员都熟知本地生活的方方面面，他们能随时为当今最具冒险精神的旅客推荐各种文化景点、当地美食以及鲜有人知的探幽访胜之地。此外，住客也可以在Jen的新加坡旅游博客上找到本地游玩信息。
Hotel Jen（今旅）原为香格里拉旗下的盛贸饭店，集团此次对其开展了大规模的更名重塑计划，而Hotel Jen（今旅）新加坡Orchardgateway酒店的开幕正是根据该计划开设的第一家酒店。在Hotel Jen（今旅）进行品牌推广的第一阶段，位于新加坡、香港、布里斯班、槟城、新山、马尼拉、马尔代夫、北京及沈阳的盛贸饭店将在2014年9月至2015年3月期间陆续更名为Hotel Jen（今旅）酒店。卡斯加登路（Cuscaden Road）的新加坡盛贸饭店将于2014年9月25日率先启动更名重塑进程，直觉式服务态度和轻松友好的风格将引入现有的各家中档酒店之中。Hotel Jen（今旅）未来在东南亚重要门户城市的开发项目目前正在讨论之中。
Hotel Jen（今旅）新加坡Orchardgateway现已开业，通过网站www.hoteljen.com/en/singapore/orchardgateway或预约电话+ 65 6831 4333接受预订。
Hotel Jen（今旅）新加坡Orchardgateway
502间客房，四种房型选择，包括27平方米的高级客房和66平方米的总统全景客房。
客房每晚215.00新币起。
距新加坡樟宜机场仅25分钟车程，乘地铁則需35分钟。
直达Orchardgateway购物广场，直通乌节路。
开业优惠：
每晚260++新币起的客房价格將提供以下服务：自助早餐、免费WiFi、免费市话、退房时间延长至下午六时，最长可免费延长住宿24小时，但需视客房入住情况而定。联系Hotel Jen（今旅）新加坡Orchardgateway：
电话：+65 6708 8888
电邮：hjog@hoteljen.com
地址：新加坡乌节路277号＃10-01，邮编238858
关注Hotel Jen（今旅）新加坡Orchardgateway：
Facebook.com/HotelJenOrchardgatewaySingapore
Twitter.com/HotelJenOG
Instagram.com/hoteljenOG
编者垂注：关于 Hotel Jen（今旅）
Hotel Jen（今旅）旗下的酒店布局亚太地区的最佳的地理位置。其独特的品牌和服务风格旨在满足“新一代”游客的需求。
该品牌是虚拟人物 “Jen” 的创作品，“Jen” 是一名专业的酒店经营者，她热爱生活并喜欢旅行和发现。
Hotel Jen（今旅）细心周到，为宾客提供品质、舒适和价值。“Jen” 提供宾客真正所需之物：做好每一件重要的服务；舒适的客房、真诚和可信的服务；私密和高效，无忧无虑、无侵扰的享受；文化见解；趣味性体验；以及快速、免费的 24 小时无线网络。
关于Hotel Jen（今旅）的中文名称
今旅
Today – Travel
Jen热爱生活，追求乐趣，喜欢探险和发现，希望取一个中文名字来反映这一点。“今”反映了充实过好每一天的重要意义，“旅”代表了这样一种理念：生活就是探索新文化、新体验以及“做自己”的新方式。
合在一起，“今旅”两个字意在鼓励人们‘今天就踏上旅程’，那么何不率性一些？Jen热切期盼您的到来。