从左至右依次为:奥迪中国人力资源主管 Jürgen Frank;
德国工商技术咨询服务(太仓)有限公司北京分公司总经理 Mike Hoffmann;
德意志联邦共和国驻华大使馆经济处随员 Florian Karner;
德国国家旅游局北京办事处首席代表 李朝晖;
德国会议发展局局长 Matthias Schultze;
德国会议发展局国际业务推广总监 Ursula Winterbauer
北京 孙莉 8月29日,德国国家旅游局联手德国会议发展局在全新落成的北京奥迪展厅,举行了”德国商务旅行“的推广活动。多家旅行社、专业协会以及相关媒体的代表受邀出席。
德国国家旅游局北京办事处首席代表李朝晖女士和德国会议发展局局长马蒂亚斯∙舒尔茨先生(Matthias Schultze)向与会嘉宾者介绍了德国旅游业在商务旅行方面的相关信息和数据。德国国家旅游局局长何佩雅女士(Petra Hedorfer)也介绍道:“德国是备受青睐的会议举办地。国际会议协会2012年发布的国家排行榜中,德国仅次于美国位列第二。而在会奖方面,德国未来将是亚洲地区最受欢迎的欧洲会议举办国。”德国会议发展局局长舒尔茨先生同时也提到:“德国和中国在汽车、化学等方面的紧密合作也为我们在会展等领域的合作创造了更多机会。”在奥迪中国人力资源总监方佑安先生 (Jürgen Frank)精彩的主题报告之后,来宾们就相关主题与德国国家旅游局和德国会议发展局的代表们进行了深入的交谈。
中国将是未来重要的市场
中国是德国在亚洲最重要的经济合作伙伴。同时,德国也在中国对外贸易中扮演着重要角色。中国是全球最大的汽车市场,德国多家汽车制造商均在华创办合资企业。由此可见,德国在中国汽车市场的地位是不可忽视的。德国的出口也在中国化学医药领域的蓬勃发展中受益匪浅。此外,中国也是德国在测绘控制和医药领域的重要销售市场。德国会议发展局充分考虑中国客户的需求,为中国客户在德国举办会议提供理想的条件。
过去十年,中国游客在德国创造的间夜数增长了一倍多。与2003年的60万相比,2012年的间夜数增长率高达170%,达到了1600万。2013年这个增长势头还将继续。根据德国联邦统计局的数据,2013年1月至5月,中国游客在德国旅行的间夜数为56.3万,比去年同期上升了3.5个百分比。2003年至2012年1月,中国游客间夜数的平均增长率为11.5%。德国国家旅游局预计,到2020年这个数字将高达2200万。
2012年,中国出境旅游中有21%为商务旅行,其中欧洲占据了其中25%,而德国则占据了欧洲市场的48%。由此可见,德国是中国在欧洲最受欢迎的商务旅行目的地。从平均花费来看,2012年中国游客在欧洲商务旅行的平均花费为489欧/每晚,而在德国的平均花费高于这个平均值,为570欧/每晚。
德国国家旅游局和德国会议发展局始终密切合作。双方在2012年共同推出了“德国商务旅行”的年度主题。在此期间,在重要城市共举办了12场推广活动,大力宣传德国在倡导“绿色会议”方面所作的努力。
关于德国国家旅游局 (DZT)
德国国家旅游局(Deutsche Zentrale für Tourismus,简称“DZT”)总部位于美茵河畔的法兰克福 (Frankfurt am Main)。DZT是在德国联邦经济与技术部 (BMWi) 的推动下,遵照德国联邦议院的决议成立的。受联邦政府的委托,DZT负责在海外“旅游胜地德国”的推广。 德国国家旅游局致力于各种战略和产品的开发及宣传,强化德国作为旅游目的地在国外的正面形象,推动德国旅游业的发展。 为此,它在全球设有30家办事处。
关于德国会议发展局(GCB)
德国会议发展局坐落在法兰克福,致力于在国内外代表并推广会议举办胜地德国。同时也是在德国组织活动的重要联系机构。近200个成员单位涉及德国450多家旅馆、会议中心、城市旅游局、活动代理商以及展会服务商。德国会议发展局首要的合作伙伴是雅高酒店集团德国公司、杜塞尔多夫会展公司以及斯图加特会议发展局。作为战略合作伙伴,德国汉莎航空、德国铁路局以及德国国家旅游局支持德国会议发展局的推广工作。德国会议发展局作为展会组织者和供应商的联系单位,为展会的计划和组织提供咨询和协助,同时提供相关联系方式。